Succession

Pour tenter de garder la main dans la gestion du groupe, Kendall Roy s'associe avec son père Logan. De leur côté, Roman et Shiv se serrent les coudes pour eux aussi obtenir leur part du gâteau.

Roman et Kendall font un bilan de santé économique d'une marque de nouveaux médias pour aider le site Vaulter à déterminer l'avenir de l'entreprise.

Logan informe son équipe de direction de son projet d'acquérir Pierce. Greg Hirsch s'inquiète de sa volonté de mettre en danger sa position auprès de la famille avant une réunion cruciale.

Roman Roy entame un programme de formation en gestion. De leur côté, Logan et Kendall organisent une réunion secrète avec un PDG de la firme PGM.

Shiv, Roman et Connor quittent leurs rôles le temps d'un week-end pour courtiser les Pierces.

Après la trahison de Kendall, les membres de la famille Roy vont devoir choisir leur camp. Décidé à assumer ses déclarations, Kendall cherche du soutien, tandis que Logan et son entourage font de même.

Kendall tente de convaincre Roman, Shiv et Stewy de rallier son camp. Inquiet, Greg demande conseil à son grand-père.

Dans le collimateur de la justice, Logan convoque tout son arsenal d'avocats, tandis que Tom reçoit une offre qui pourrait changer sa vie.

Logan et Kendall ont leur première réunion ensemble avec Josh, un important investisseur inquiet de leur querelle familiale.

Kendall et l'équipe de Waystar se retrouvent à travailler ensemble lors de l'assemblée annuelle des actionnaires.

Alors que Kendall, Shiv et Roman affinent leur présentation aux investisseurs à Los Angeles, Logan apprend qu'une offre concurrente a été faite.

Après que Shiv a découvert que Tom suivait le modèle de Logan, elle, Kendall et Roman envisagent de soutenir le jeu agressif de Sandi et Stewy dans l'affaire Matsson.

Le jour du mariage de Connor et Willa, Logan part pour la Suède avec Tom et quelques cadres pour négocier avec Matsson.

Au lendemain d'une terrible nouvelle, Shiv reçoit des informations plus encourageantes sur sa propre santé. La famille Roy et les associés se réunissent au domicile de Logan.

L'équipe Waystar part pour la Norvège et s'inquiète de plus en plus du véritable but du voyage.