The Americans

Elizabeth Verletzung sind verheilt. Die Agentin und Mutter kommt nach langer Zeit nach Hause zurück. Ihre Kinder sind überglücklich und bereiten ihr einen warmen Empfang.

Elizabeth und Philipp versuchen herauszufinden, wer hinter dem Anschlag auf die befreundeten Spione und deren Kinder stecken könnte.

Als sich Philippe und Elizabeth sich auf die nächste Mission konzentrieren müssen, bestätigen sich ihre Befürchtungen: Ihre Partnerin ist nicht bereit wieder in Aktion zu gehen...

Als Phillip und Elizabeth endlich denken in Ruhe sein zu könnent, taucht einen alten Freund auf, der die Dinge kompliziert und die zwei Agenten in einer gefährliche und einsame Mission mitreisst. Die Spannung im Residenz steigt vorallem zwischen Oleg und Arkady.

Philip ist beschäftigt das Chaos der letzten Misson zu aufräumen, während Elisabeth versucht Mertha zu beruhingen.Ein neuer Manager wird dem Paar zugeordnet. Zur gleichen Zeit, bittet das FBI Stan, ein verschwundener Wissenschaftler zu suchen.

Zwischen Elizabeth und Philip läuft es nicht gut, weil sie völlig verschiedener Meinung sind. Vor allem die Frage, wie sie mit Anweisungen aus der Zentrale umgehen sollen, spaltet die beiden.

Bei dem Versuch, eine missglückte Mission doch noch zu retten, scheint es zunächst so, als würden sich Elizabeth und Philip wieder zusammenraufen.

Gabriel und Philip befragen die Afghanistan-Spezialeinheit der CIA, aber sie kommen nicht weiter. Die Agenten wirken unantastbar.

Elizabeth und Philip wollen Kimberly, die Tochter des CIA-Gruppenleiters, rekrutieren. Dafür nutzt Philip das Interesse des Teenagers an älteren Männern aus. Nina bekommt die Aussicht auf Strafminderung.

Seine vielen Affären wachsen Philip langsam über den Kopf. Er verliert den Überblick und droht, nicht nur sein eigenes Leben zu zerstören, sondern auch das anderer.

Philip klärt Martha über die genauen Todesumstände von Gene auf. Das hinterlässt zwar Spuren bei Martha, doch sie zwingt sich dennoch, an ihrem aktuellen Auftrag weiterzuarbeiten.

Stan unterstellt Philip eine Affäre mit seiner Frau. Bei einer darauffolgenden Auseinandersetzung wird beinahe die Probe der gefährlichen Biowaffe zerstört und der tödliche Krankheitserreger freigesetzt.

Philip erzählt Paige, dass Pastor Tim ihr Geheimnis ausgeplaudert hat. Er hat seiner Frau von der doppelten Identität ihrer Eltern erzählt. Paige ist unheimlich enttäuscht, muss sich aber zurückhalten, um ihre Familie nicht noch mehr in Gefahr zu bringen.

Elisabeth und Philip werden in Gabriels Wohnung dem gefährlichen Krankheitserreger ausgesetzt. Zusammen mit William kümmern sie sich um den infizierten Gabriel und verwandeln dessen Wohnung in eine Quarantänestation.

Martha ist niedergeschlagen, weil sie Clark alias Philip mehrere Tage nicht erreichen konnte. Als er endlich bei ihr auftaucht, erzählt sie ihm, dass sie von einem FBI-Kollegen zum Essen eingeladen wurde.

Die Jennings haben einen neuen Auftrag erhalten: Unter dem Decknamen Eckert sollen sie die vor Kurzem zugezogene russische Familie Morozov ausspionieren.

Elizabeth hat für ihren aktuellen Auftrag ein Auge auf Familie Morozov. Dabei findet sie heraus, dass Alexei ausserhalb der Stadt Schädlinge züchtet.

Philip und Elizabeth müssen verhindern, dass die von Morozov gezüchteten Schädlinge Grossteile der Getreideernte Russlands vernichten.

Elizabeth und Philip sollen mehr über die beiden Angestellten Deirdre Kemp und Benjamin Stobert des Agrarunternehmens AgriCorp herausfinden.

Elizabeth und Philip intensivieren ihr Verhältnis zu Benjamin und Deirdre und gewinnen langsam ihr Vertrauen.

Philip hat sich dafür entschieden, nur noch für das Reisebüro zu arbeiten, während Elisabeth weiterhin als Agentin des KGB tätig ist. Und auch Paige will den gleichen Weg wie ihre Mutter gehen und hilft Elisabeth bei ihren Einsätzen.

Stan erfährt, dass ein alter Freund in die Stadt zurückgekehrt ist ...

Wie man Paige verwaltet? Elizabeth muss eine Lösung finden ...

Philip teilt mit Henry erstaunliche Neuigkeiten...

Phiilipes Hilfe bei einer Mission kann alles verändern...