Von: Dave Erickson, Robert Kirkman
Mit: Kim Dickens, Cliff Curtis, Frank Dillane, Alycia Debnam-Carey, Elizabeth Rodriguez, Rubén Blades, Mercedes Masohn, Lorenzo James Henrie
Herkunftsland: United States
Audio: Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch, Englisch
Episoden
Der Junkie Nick meint zu entdecken, dass Untoten in Los Angeles erscheinen, denn seine Bekannte Gloria benimmt sich merkwürdig. Als er das sieht rennt er fort, wird jedoch von einem Auto erfasst. Seine zusammengewürfelte Familie, darunter seine Mom Madison glaubt ihm zunächst nicht und meint, dass die Drogen seinen Verstand benebeln. Doch ihr Partner Travis geht der Sache auf dem Grund und findet einige Beweise, die die Theorie untermauern.
Während Madison damit bemüht ist, Nick vor einer lähmenden Apathie zu bewahren, macht sich Travis auf die Suche nach seinem Sohn, bevor Los Angeles fällt.
Travis, Liza und Chris entkommen einem gewaltsamen Aufstand und flüchten sich zur Familie Salazar. In der Zwischenzeit verteidigt Madison ihr Zuhause.
Madison und Travis erleben verschiedene Seiten der Nationalgarde, die ihre Nachbarschaft besetzt, während unsere Familie versucht, sich an die neue Welt anzupassen.
Der Plan der Nationalgarde für die Nachbarschaft und ihre Bewohner kommt ans Licht und zwingt Travis und Madison dazu, eine schwere Entscheidung zu treffen.
