The Bold Type - Der Weg nach oben

Als Kat nach ihrem Urlaub mit Adena wieder in New York ist, ist das Freundinnentrio aus Jane, Kat und Sutton wieder komplett.

Jane ist schockiert, als ihr neuer Chef ihr wohlüberlegtes Stück für seine eigenen Zwecke missbraucht.

Sutton gerät in eine schwierige Lage, als Kat sie bittet, Adena für ein Fotoshooting zu engagieren.

Jane arbeitet mit Pinstripe zusammen, um sich in der Klatschberichterstattung zu versuchen.

Kat bekommt grünes Licht für die Einstellung ihres ersten Mitarbeiters im Social-Media-Team, ist aber von der mangelnden Vielfalt im Bewerberpool frustriert.

Scarlet stellt einen neuen Chef für den Digital-Bereich ein. Daraufhin schreibt Jane einen Artikel darüber, warum ein Mann für diese Stelle nicht geeignet ist.

Kat organisiert eine Queer-Prom Spendenparty, um eine Lesben-Bar zu retten.

Kat channelt ihre Leidenschaft für Politik, um die kandidierende Stadträtin zu unterstützen.

Jane stolpert über eine einmalige Geschichte und ist geschockt, als Jacqueline ihren Pitch ablehnt.

Scarlet wird das Opfer eines Hack-Angriffs. Die Hacker drohen damit, private Informationen zu veröffentlichen. Jaqueline und Jane befürchten, dass ihre Recherchen in Gefahr sind.

Alle Mitarbeiter von Scarlet müssen sich an die neuen Zustände gewöhnen. Jane muss mit den Veränderungen von Jaquelines Rolle beim Magazin zurechtkommen, sie schliesst sich mit Kat und Sutton zusammen um klarzumachen, wie viel Jaqueline ihnen allen bedeutet.

Kat wird mit einem alten Fehler konfrontiert. Jane muss sich ihrer ersten Mammographie unterziehen. Während sie voller Angst auf die Ergebnisse wartet, überlegt sie, welche Rolle Ryan in diesem Teil ihres Lebens hat.

Kat setzt alles daran, einer transsexuellen Läuferin beim New York City-Marathon zu helfen, während Jane und Ryan versuchen, ihre Beziehung wieder aufzubauen.

Jane meldet sich freiwillig, um eine Geschichte über einen Sexclub zu schreiben, in der Hoffnung, zu beweisen, dass sie für den nächsten Schritt in ihrer Karriere bereit ist.

Janes eingehender Blick auf tausendjährige Hochzeiten kommt zum Stillstand, als sie ein Geheimnis über Jacqueline aufdeckt.

Jane verfolgt eine hochbrisante Enthüllungs-Story, die Konsequenzen für Jacqueline haben könnte.

Alle Augen sind auf Jane gerichtet, als sie und Jacqueline öffentlich eine Unstimmigkeit in ihrer neuesten Story zu klären haben.

Nachdem Richard Sutton gesagt hat, dass er die Scheidung will, zieht die junge Frau bei ihren Freundinnen ein. Kat und Adena sehen sich für ein gemeinsames Projekt wieder.

Jane, Kat und Sutton, die alle mit monumentalen Arbeitsentscheidungen überfordert sind, suchen auf unorthodoxe Weise nach Klarheit.

Kat kämpft darum, eine Bewegung auf die Beine zu stellen und wird mit einer lebensverändernden Gelegenheit konfrontiert.