Rusty Rivets

Mr. Higgins füllt einen riesigen Ball mit Wasser. Nun muss die Gruppe diesen zum See bringen, ohne ein Chaos zu verursachen. // Im Wettstreit darüber, wer den meisten Müll sammelt, stranden Rusty und Ruby auf einer Insel und stecken fest.

An Liams Geburtstag wollen unsere Freunde auf den Rummel. Da sie nicht pünktlich sind, baut Rusty einen eigenen Spasspark für Liam. // Um Ordnung zu schaffen, entwickelt Rusty einen Riesenstaubsauger, der leider mehr als nur Müll aufsaugt.

Rusty bastelt sich Raktenschlittschuhe. Als er sie ausprobiert, bricht das Eis. Plötzlich stecken alle Freunde auf verschiedenen Eisschollen fest. // Als Ralph, Liams Spielzeug, im Wald verloren geht, helfen Rusty und Ruby es zu finden.

Rusty, Ruby und die Bits eilen Officer Carl zu Hilfe, der zu viel zu tun hat. Leider wird es dadurch nur noch unübersichtlicher. // Rusty, Ruby und Ranger Anna beobachten einen Biber. Als sein Damm einzubrechen droht, sind unsere Freunde zur Stelle.

Rusty überarbeitet Liams Spielzeug-Aliens, doch die Situation gerät ausser Kontrolle. // Sammy braucht für sein leckeres Sorbet noch eine besondere Zutat. Zusammen mit Rusty müssen sie die empfindliche Blume schnell zum Laden bringen.