Little Britain USA

Lou und sein behinderter Freund Andy checken in einem Hotel in Mississippi ein. Andy muss dringend auf die Toilette. Und erleichtert sich in den Pool. Marjorie hält eines ihrer berüchtigten FatFighter-Meetings mit Gaststar Rosie O'Donnell. Mark und Tom, Bodybuilder mit kleinen Penissen, unterhalten sich nach dem Work-Out über ihre letzten Sex-Abenteuer.

Das vorlaute Proll-Flittchen Vicky Pollard landet in einem US-Boot-Camp. Marjorie erklärt ihrer "Fat Fighters"-Selbsthilfegruppe Möglichkeiten der fettarmen Ernährung. Und die versnobte Aristokratenfamilie Pincher besucht ihre amerikanischen Verwandten.

Sebastian ist als Mitarbeiter des britischen Premiers, hoffnungslos verknallt in seinen Boss. Und rasend eifersüchtig auf dessen franzöischen Kollegen. Das vorlaute Proll-Flittchen Vicky Pollard teilt ihre Probleme mit den anderen Mädchen im US-Boot-Camp. Daffyd sucht auf dem Campus nach Mitgliedern der schwulen Community.

Lou bringt seinen behinderter Freund Andy auf der Suche nach Heilung in eine Kirche. Das vorlaute Proll-Flittchen Vicky Pollard wird im Boot-Camp beim Rauchen erwischt. Und Marjorie verdächtigt Jenny aus ihrer "Fat Fighters"-Selbsthilfegruppe beim Abnehmen zu betrügen.

Transvestit Emily wird in einer Polizei-Station in Pittsburgh verhaftet. Das vorlaute Proll-Flittchen Vicky Pollard versucht aus dem Boot-Camp zu fliehen. Und das Team von Starbucks denkt über Expansion nach. -