Flight Of The Conchords

Transplanted New Zealanders Bret and Jemaine--a.k.a. Flight of the Conchords--search for romance and gigs in New York City.

Desperate for cash, Bret and Jemaine decide to get jobs. Only Bret is successful--he gets a job holding up signs. When Murray books them a show, Bret can't get off work, so Jemaine is forced to play with a replacement: a recording of Bret.

Bret loses Jemaine's trust by abandoning him to a 'gang' of two, and fears the worst when Jemaine doesn't come home.

Murray is perturbed when Bret cancels a band tour to be with his girlfriend Coco. Jemaine's dismay, coupled with the betrayal felt by lone fan Mel (who has a crush on Bret), threatens the band's future.

A lonely Jemaine runs into Sally, who dumped him (and Bret) earlier in the year. Envisioning a new life with Sally, Jemaine's dreams take a detour when he learns she won't spend time with him until he gets his own place.