De: James Bobin, Bret McKenzie
Avec: Jermaine Clement, Bret McKenzie, Rhys Darby
Tu veux le regarder ?
De: James Bobin, Bret McKenzie
Avec: Jermaine Clement, Bret McKenzie, Rhys Darby
Épisodes
Bret et Jemaine viennent de s'installer à New York. Ils espèrent enfin pouvoir percer avec leur groupe de musique : Flight of the Conchords.
Les deux amis font face aux difficultés et la précarité de la vie d'artiste.
Bret et Jemaine sont agressés. Terrorisés, ils prennent la fuite... Bret ne pensant qu'à se sauver, il abandonne Jemaine à son propre sort. Une nouvelle épreuve surmonter pour leur amitié...
Jemaine n'apprécie pas du tout la nouvelle petite amie de Bret, Coco. Il l'accuse de menacer l'unité du groupe et n'hésite pas à la comparer à Yoko Ono, la compagne de John Lennon, qui passe pour avoir précipité la dissolution des Beatles.
Sally, une ancienne petite amie de Bret, qui n'est pas non plus resté insensible au charme de Jemaine, pointe son nez.