Kenny Powers

L'ancien lanceur de la Ligue majeure de Baseball, Kenny Powers est contraint d'emménager avec son frère dans son ancienne ville natale...

Kenny s'entraîne sous les yeux de Wayne mais ses tirs poussifs ne parviennent qu'à démolir la cage aux oiseaux de Cassie.

Kenny n'a pas renoncé à revenir à son meilleur niveau. En attendant, il envisage de restaurer l'état de ses finances en vendant des objets attachés à son prestigieux passé sportif.

Le principal Cutler invite Kenny à un barbecue dans son jardin. Kenny se sent blessé, car l'invitation ne vient pas d'April. Il est bien décidé à le lui faire amèrement regretter. Aussi vient-il en compagnie d'une Tracy aussi à son avantage que possible.

Kenny commence à enregistrer un nouveau book chez Stevie. Il se couvre lui-même d'éloges mais prend conscience, chemin faisant, que sa carrière est vraiment finie et qu'il ferait mieux d'accepter sa nouvelle vie.