Entourage

Les garçons sont de retour à New York. Ari tente de convaincre Vince de jouer dans "Aquaman", un film commercial...

Eric est déçu lorsque Kristen annule leur rendez-vous, mais une fête sur la plage le remet vite d'aplomb.

Vince part à la recherche d'une maison dans un quartier particulièrement huppé tandis qu'Eric tente de le convaincre de jouer dans Aquaman.

Vince n'a pas encore signé son contrat pour jouer dans 'Aquaman' mais ça ne l'empêche pas de dépenser de l'argent pour redécorer sa nouvelle maison, ce qui inquiète au plus haut point Eric.

Vince, bien qu'il n'ait toujours pas signé son contrat pour 'Aquaman', pose pour la couverture de Vanity fair. Ari et Eric tentent d'organiser une rencontre entre Vince et James Cameron...

Le jour de la première d'Aquaman approche et Vincent n'a personne pour l'accompagner.

Aquaman sort enfin dans les salles et s'apprête à prendre d'assaut le box office. Eric et Ari sont nerveux, Vincent semble être beaucoup plus calme.

C'est officiel : Aquaman a battu le record de Spider-Man ! Vincent Chase est en passe de devenir la plus grande star d'Hollywood...

Il est temps pour Vince de choisir son prochain projet ! Après un succès comme Aquaman, tous les plus grands réalisateurs le veulent. Mais Ari a une autre idée en tête : Medellin !

Malheureusement pour Vincent : les tournages de Medellin et Aquaman 2 sont prévus au même moment.

La bande est en Colombie pour tourner Medellin. Une équipe de tournage est également sur place pour filmer les coulisses du film et recueillir les témoignages des acteurs, du réalisateur...

Au retour de leurs vacances, Eric et Vince sont impatients de découvrir un premier montage de Medellin. Ils rendent donc une petite visite à Billy. Ce dernier a l'air encore plus fou que d'habitude...

A la différence de Vince, Eric n'a pas aimé le montage de Medellin. Connaissant la nature passionnée de Billy, il hésite d'abord à lui dire. Mais selon lui, en tant que producteur, c'est son devoir... Il prend rendez-vous avec Harvey pour que celui-ci prenne en charge la distribution du film.

M. Night Shyamalan donne rendez-vous à Ari dans un cimetière pour lui donner le script de son prochain film. Le réalisateur fait promettre à l'agent de lire attentivement le scénario.

Une bande-annonce de Medellin circule sur le Net ! Les échos sont extrêmement favorables pourtant Billy n'est pas satisfait. Il est même carrément énervé ! Persuadé que la fuite vient d'Eric, il l'engueule et l'insulte ! Les deux hommes en viennent aux mains en plein milieu d'un restaurant.

Après le fiasco de Medellin à Cannes, Vince prend du repos au Mexique où, avec son ami Turtle, il s'entoure de jolies filles.

Alors que sa carrière décolle, Vince rencontre Justine Chapin, une ancienne compagne, et se met à douter de l'avenir. Eric embauche deux scénaristes. Quant à Drama, il poursuit sa romance avec Jacqueline...

Pour éviter la banqueroute, Vince est prêt à tout, même à revenir sur ses principes. Il participe ainsi à une soirée un peu spéciale. Drama est toujours très abattu par sa rupture avec Jacqueline...

Ari se montre soudainement très intéressé par le script d'Eric. De leur côté, L.B. et Nick font monter les enchères. Drama s'apprête à faire une apparition dans «The View», une émission télévisée...

C'est le temps des grandes décisions ! Vince se voit proposer de jouer dans le prochain "Benji"; Ari lui conseille d'accepter tandis qu'Eric et Johny offrent de lui prêter de l'argent le temps qu'un meilleur projet se présente.

Vincent apprend à conduire mais il est terriblement mauvais...

La relation de Turtle avec Jamie-Lynn est annoncée à tous!

Turtle cherche une nouvelle carrière et demande de l'aide à Ari. La nouvelle émission TV de Charlie pourrait poser un problème à Eric...

Drama se prépare pour une scène romantique dans son show TV. Turtle refait sa garde-robe!

Vince et Drama embarquent avec eux Tom Brady and Mark Wahlberg pour un event de charité.

Un réalisateur tente de convaincre Vincent d'effectuer lui-même sa cascade en voiture. Ari, lui, espère concrétiser une allaince avec la NFL...

Ari est confronté à Jerry Jones, le propriétaire de l'équipe de hockey de Dallas, mais peut compter sur l'aide de Lizzie Grant. De son côté, Eric aide Drama, qui recherche le script idéal...

Eric et Phil tentent de convaincre Drama d'écrire une sitcom. Turtle, de son côté, est étonné de recevoir une proposition professionnelle alléchante. Enfin, Scott continue de se faire bien voir de Vince au cours d'un voyage centré sur le thème du vin...

Drama reçoit la visite de John Stamos, qui pourrait être sa co-star dans le pilote qu'il convoite. Mais l'ex-star de "la Fête à la maison" semble plus intéressé par Vince... et la table de ping-pong dans le jardin ! Bientôt un match s'organise entre Drama et Stamos.

Après avoir fait sa connaissance dans un bar, Vince rentre chez lui avec la porn-star Sasha Grey. Le lendemain matin, le jeune couple croise Turtle, qui leur fait goûter la fameuse Tequila qu'il est chargé de vendre dans le pays...

Après de longues semaines en cure de désintox', Vince sort enfin. Et il n'a qu'une idée en tête: reprendre le fil de sa carrière. Le projet autour du comic "Air-Walker" est encore sur les rails mais le tournage ne doit commencer que dans quelques mois. Vince propose alors de réaliser entre-temps un film autour du fait divers sur les mineurs chiliens coincés sous la surface...

Vince se lève avec une ébauche de script pour le téléfilm avec Johnny ! Il a passé la nuit à l'écrire pour pouvoir le présenter à Eric au matin. Ce dernier salue son enthousiasme mais lui conseille de le faire réécrire afin de mieux le structurer... et de le nettoyer des trop nombreuses fautes d'orthographe et de grammaire ! Vince pense alors à Billy Walsh...

En sortant de sa session régulière au milieu d'ex-addicts, Vince tombe sur Carl Ertz, une vieille connaissance... et aussi un vieil ennemi ! Mais Vince semble avoir fait la paix avec le passé et être prêt à écouter la proposition de Carl, qui souhaite participer à la production du téléfilm avec Johnny. Rendez-vous est fixé entre les deux hommes, malgré la mise en garde de Turtle.

Vince et Turtle doivent se rendre au commissariat pour répondre aux questions des policiers à propos du suicide de Carl Ertz. Même s'il ne s'agit que d'une formalité et qu'ils n'ont strictement rien à se reprocher à propos de cette tragédie, la tension est à son comble. Ce soubresaut pourrait mettre à mal le comeback de Vince et sa participation à Air-Walker. Mais le vrai danger réside en réalité dans le test anti-drogue qu'il doit passer...

Shauna accompagne Vince à son interview pour «Vanity Fair», mais s'aperçoit rapidement qu'il drague la journaliste. De son côté, Eric a une discussion avec Melinda à propos de Slaun. Celle-ci comprend qu'il n'a pas encore tiré un trait sur son ex-femme et lui confie que son mariage n'aurait jamais fonctionné. Alors qu'ils échangent tous les deux sur leur vie compliquée, ils se rapprochent dangereusement...