De: David Simon
Avec: Dominic West, Reg E. Cathey, John Doman, Aidan Gillen, Clark Johnson, Deirdre Lovejoy, Tom McCarthy, Clarke Peters
Pays d'origine: United States
Tu veux le regarder ?
De: David Simon
Avec: Dominic West, Reg E. Cathey, John Doman, Aidan Gillen, Clark Johnson, Deirdre Lovejoy, Tom McCarthy, Clarke Peters
Pays d'origine: United States
Épisodes
Après avoir vu le jeune Angelo Barksdale, accusé de meurtre, jugé "non coupable", le magistrat contacte le détective James McNulty de la divison des homicides. Ce dernier lui révèle que l'affaire pourrait être liée à une série d'assassinats restés impunis à cause des mesures d'intimidation ou d'élimination des témoins pratiquées par le gang d'Avon Barksdale.
L'homme qui a témoigné contre Angelo Barksdale au procès est retrouvé mort. Angelo est de nouveau arrêté puis questionné par James NcNulty et Bunk Moreland...
Depuis deux semaines, les flics travaillent sur le terrain, dans une cité du quartier ouest, et n'ont recueilli aucune information sur le dealer Avon Barksdale, également impliqué dans une douzaine de meurtres...
Alors qu'au procès, les agents Greggs et McNulty tentent de remonter la filière en faisant parler les jeunes prévenus sur Avon Barksdale ou Stringer, Bodie déjoue la sécurité et parvient à s'échapper...
L'agent McNulty a trouvé le moyen de connaître les plans de Barksdale à l'avance. Mais, l'équipe a du mal à décoder les messages. De son côté, Stringer apprend à D'Angelo à gérer son équipe d'une manière efficace et sans pitié. Quant à Carver et Herc, ils sont toujours sur les traces de Bodie...