24: Legacy

Le sergent Eric Carter demande de l'aide à la CTU afin de sauver sa vie tout en essayant de découvrir un réseau terroriste ultra sophistiqué dans une course contre la montre puisque ce réseau s'apprête à lancer une attaque dévastatrice sur le sol américain.

Quand Ben demande de l'argent en échange de la liste qu'il a obtenu dans le coffre-fort de Khalid, Carter doit retourner à ses sources pour l'aider à obtenir la somme. Pendant ce temps, Rebecca est déterminée à savoir qui a divulgué les dossiers des Rangers.

Carter réussi à échapper à la police et se doit de faire désormais confiance au CTU. Rebecca poursuit son enquête et les soupçons de fuite se portent de plus en plus sur Nilaa Mizrani.

Grimes vient à Carter avec des informations qui pourraient les amener aux terroristes. Pendant ce temps, Nilaa est séquestrée et interrogée par Rebecca.

Carter et Grimes tentent de conclure une entente avec le chef d'une brigade de contrebande afin de connaître l'emplacement des terroristes qu'ils recherchent. Pendant ce temps, Amira et Khasan reçoivent la visite d'un invité inattendu.