New Girl

Après quelques 12 mariages célébrés dans l'été, les colocataires se rendent à la dernière cérémonie de la saison, bien décidés à rentrer accompagnés. Ignorant que Cece a rompu avec son petit ami, Schmidt entraîne Nick dans un plan à 4, Coach s'aperçoit qu'il a déjà eu une aventure avec quasiment toutes les filles de la soirée et Winston a trop de courbatures dues à l'école de police. Peu rassurée sur ses capacités à séduire, Jess tente de conquérir le témoin du marié mais tombe sur une redoutable concurrente…

Schmidt apprend à Jess l'art de draguer via une application mobile et lui organise une journée speed-dating. Cece, Nick et Coach se rendent à un barbecue organisé par l'école de police où Winston essaie de fraterniser avec ses collègues. Ce dernier ignore que ses trois colocataires viennent de manger un space cake...

Schmidt veut décrocher le marché des éponges et fait participer Nick, Coach et Winston à un entretien de groupe. Jess est décidée à réserver un accueil chaleureux à la nouvelle petite amie de son père, mais découvre qu'il s'agit d'une ancienne camarade de lycée nymphomane…

Jess reproche à ses colocataires de trop juger les femmes sur leur apparence, et fait le pari de sortir pendant un mois avec un homme doté d'un micro-pénis. Winston et Cece se moquent de Schmidt et Coach en leur faisant croire qu'ils pourraient être mannequins…

Confrontée à des problèmes de réseaux mobiles, Jess fait installer une ligne de téléphone fixe dans l'appartement, et Nick se délecte à prendre les messages des uns et des autres. Jess reproche à Coach de coucher avec ses collègues et décide de mobiliser tous les professeurs.