24h Chrono

Jack, qui vit comme un fugitif depuis quatre ans, est prêt à risquer sa liberté pour éviter une nouvelle catastrophe mondiale.

Jack et Chloé sont sur les traces d'un hacker qui pourrait les guider à celui qui est derrière la tentative d'assassinat du Président Heller... mais Kate est toujours aux trousses de Jack.

Avec Yates hors course, Jack a changé de cible. Il lui faut mettre la main sur la précieuse malette. Heureusement, Chloé manie toujours à la perfection les réseaux informatiques.

Jack a provoqué une panique générale pour pouvoir s'introduire dans l'Ambassade. Il doit repérer au plus vite où est gardé Tanner afin de récupérer les données de la clé de vol.

Après l'intervention spectaculaire des marines, l'agent Kate Morgan réussit à prendre possession de la clé de vol et transmet les données à Chloe et Adrian pour qu'ils les décryptent. Ces derniers découvrent alors que Margot Al-Harazi projette une attaque imminente...