Tokyo Vice

Jake Adelstein erfüllt sich seinen grossen Traum: Er absolviert erfolgreich eine Eignungsprüfung, um als Journalist bei der renommierten Zeitung Meicho Shimbun arbeiten zu können.

Jakes Beharrlichkeit zahlt sich aus, als er einen exklusiven Auftrag von Detective Katagiri erhält - aber dabei zieht er Blicke eines Dritten auf sich..

Nachdem er sich Detective Katagiri bewiesen hat, lernt Jake eine unschätzbare Lektion über die Beziehung zwischen der Polizei und den Yakuza, bevor er die Gelegenheit erhält, es aus erster Hand mitzuerleben.

Noch immer will Jake eine Verbindung zwischen zwei Mordfällen nachweisen. Samanta schmiedet derweil Zukunftspläne, wird aber plötzlich mit ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Nachdem sie sich mit Polina beraten hat, versucht Samantha, sich um ihr Matsuo-Problem zu kümmern, und kommt Sato näher.