Von: Jez Butterworth, Tom Butterworth
Mit: Eleanor Worthington-Cox, David Morrissey, Kelly Reilly, Nikolaj Lie Kaas, Mackenzie Crook, Julian Rhind-Tutt, Stanley Weber, Liana Cornell
Herkunftsland: United Kingdom
Willst du es dir ansehen?
Von: Jez Butterworth, Tom Butterworth
Mit: Eleanor Worthington-Cox, David Morrissey, Kelly Reilly, Nikolaj Lie Kaas, Mackenzie Crook, Julian Rhind-Tutt, Stanley Weber, Liana Cornell
Herkunftsland: United Kingdom
Episoden
Im Jahr 43 n. Chr. marschieren die römischen Legionen unter Aulus Plautius im Gebiet der Kelten ein. Ziel ist es, das Land als Provinz von Kaiser Claudius’ Reich zu unterwerfen. Doch das Gebiet wird von den einstigen Erz-Rivalinnen Kerra und Königin Antedia sowie mystischen Druiden regiert. Zur Unterstützung beschwören die Einwohner dunkle Mächte aus der Unterwelt.
Aulus verschafft sich Klarheit über die Stämme in der Umgebung und bekommt von Antedia Unterstützung angeboten. Dafür soll er ihr Kerra ausliefern.
Der ausgestossene Druide Divis möchte Philo und Decimus manipulieren und so ins Römerlager gelangen. Aber im entscheidenden Moment stiehlt ihm Cait seinen magischen Stein.
Divis gesteht Cait, was er in Aulus Schreckliches gesehen hat. Cait will ihren Vater in Crugdunon in Sicherheit bringen. Doch Sawyer hat sich mit seinem Schicksal nicht abgefunden.
Pellenor ist tot. Kerra muss sich entscheiden, ob sie neue Königin werden will. Amena macht einen letzten Versuch, die Druiden zu überreden, sie und Lindon als Königspaar einzusetzen.