Von: David Simon, George Pelecanos
Mit: James Franco, Maggie Gyllenhaal, Gary Carr, Margarita Levieva, Lawrence Gilliard Jr., Dominique Fishback, Emily Meade, Gbenga Akinnagbe
Herkunftsland: United States
Audio: Deutsch, Englisch
Untertitel: Englisch
Episoden
Die Pilotfolge. Die Zwillingsbrüder Vincent und Frankie Martino kämpfen sich durch die wilde Welt des Times Square im Jahr 1971, wo die moderne Pornoindustrie ihre Wurzeln hat.
Vincent nimmt das Angebot von Mafia-Boss Rudy Pipilo an. Candy bekommt einen Einblick ins Pornofilmgeschäft.
Vincent stellt gerade seine neue Bar fertig und wird vom plötzlichen Auftauchen eines unerwarteten Partners überrascht, woraufhin Frankie vor Wut an die Decke geht. Candy wittert einen Einstieg ins Filmgeschäft.
Rudy stellt Vincent ein lukratives Angebot in Aussicht. Longo greift zu brachialen Methoden, um Bobbys unzufriedene Bauarbeiter ruhigzustellen.
Bobby versucht, Vincent im Hinblick auf Rudys Angebot umzustimmen. Abby ist enttäuscht, als Darlene mit einem neuen Mädchen aus der Heimat zurückkehrt.
