Masters Of Sex

Im Schatten ihrer Entzweiung suchen Masters und Johnson nach Sinn in einer Welt ohne den anderen und konzentrieren sich auf die Arbeit während ihr Privatleben weiter den Bach runtergeht. Derweil muss auch Libby lernen, mit der Einsamkeit umzugehen und entdeckt dabei unerwartete Verbündete.

Masters und Johnson wenden sich neuen Partnern zu, um die Vergangenheit hinter sich zu lassen und sich auf ihre expandierende Klinik zu konzentrieren. Libby überdenkt derweil ihre Beziehung zu den beiden, da sie sich mit ihnen noch immer in einem heiklen Dreieck befindet.

Masters und Johnson gewöhnen sich allmählich an ihre neuen Partner, doch sorgen ihre aktuellen Fälle dafür, dass sie ihren Instinkt, von einander getrennt zu bleiben, überdenken. Eine romantische Aussicht beflügelt derweil Libby als alleinstehende Frau inmitten der sexuellen Revolution.

Johnson, Masters, Libby and Keller wind up together at a party thrown by Art and Nancy. Pairings and perspectives shift as the night wears on, until the light of day exposes the consequences of the evening.

Johnson und Masters haben immer noch Ärger, während das Verfahren beginnt. Virginia setzt indes alles daran, ihre Karriere wiederzubeleben, und Bill sieht der Realität entgegen, was die Anschuldigungen für ihn, Johnson und die Praxis bedeuten könnten.