In Treatment - Der Therapeut

Nach seiner Scheidung ist Paul Weston nach Brooklyn gezogen. Eines Morgens klingelt Alex Prince Senior an seiner Tür und überreicht ihm eine Klageschrift. Sein Sohn Alex, ein Kampfpilot, der bei Paul in Behandlung war, verunglückte bei einem Trainingsflug.

Paul empfängt die 23-jährige Architekturstudentin April. Die junge Frau fühlte sich von ihrer College-Therapeutin schlecht behandelt und steht einer Therapie überaus skeptisch gegenüber.

Der elfjährige Oliver ist gemeinsam mit seinen Eltern bei Paul in Therapie. Seine Eltern leben getrennt, doch Oliver ist fest davon überzeugt, dass sie sich nicht scheiden lassen. Es gefällt ihm nicht, bei seinem Vater zu übernachten, da er sich nicht wie gewohnt umsorgt fühlt.

Der Geschäftsmann Walter wurde von seiner Frau Connie wegen seiner Schlaflosigkeit zu Paul geschickt. Der Vater dreier erwachsener Kinder ist es als Vorstandsvorsitzender eines Konzerns gewohnt, unter Druck zu stehen.

Am Freitag macht Paul sich auf den Weg nach Maryland, um die Therapeutin Gina aufzusuchen. Sie wird in dem Kunstfehler-Prozess aussagen. Dennoch hat Paul wenig Zuversicht, dass das Verfahren zu seinen Gunsten entschieden werden könnte.

Pauls neuer Patient Sunil ist vor fünf Monaten aus Indien zu seinem Sohn Arun und dessen Frau Julia gezogen.

Pauls neue Patientin Frances ist Schauspielerin. Sie muss sich auf ein Broadway-Stück vorbereiten, hat aber grosse Schwierigkeiten, sich ihren Text zu merken.

Pauls Patient Jesse ist ein schwuler Teenager, der mit seiner Identitätsfindung kämpft. Als Adoptivkind empfindet er Distanz zu seinen Eltern.

Paul sucht eine Therapeutin auf, um sich ein Schlafmittel verschreiben zu lassen. Adele entpuppt sich als attraktive und intelligente Kollegin, die Paul rasch in ein tiefergehendes Gespräch über sein Befinden verwickelt.

Sunil präsentiert sich aufgeräumter als bei seiner letzten Therapie-Sitzung. Er zeigt Paul ein Bild von seiner verstorbenen Frau Kamala und erzählt ihm von seiner ersten Begegnung mit ihr.

Nachdem ein beunruhigender Traum gefunden hat, dass Eladio mitten in der Nacht nach Hause hilft, setzt Brooke als sein Therapeut wieder Grenzen. Später, als Eladio um Medikamente bittet, konzentriert sich Brooke auf seine Geschichte der Schlaflosigkeit.

Colin, ein selbsternannter Therapieliebhaber und stolzes Kind der Hippies, kommt zu der ersten von vier gerichtlichen Sitzungen, aber seine Ausweichmanöver erschweren Brooke eine Empfehlung bezüglich seiner kürzlichen Entlassung aus dem Gefängnis.

Brooke bemüht sich, echte Antworten aus ihrer neuesten Patientin Laila zu ziehen, die von ihrer besorgten Großmutter wegen der jüngsten "Lebensentscheidungen" zur Therapie gezogen wurde, bevor sie den Gang wechselt und die 18-Jährige ermächtigt, ihre Agentur zu ergreifen.

Nachdem Brooke eine Verpflichtung nicht eingehalten hat, erhält sie einen unerwarteten Besuch von ihrer Freundin Rita. Besorgt darüber, dass Brooke kurz vor einer schlechten Entscheidung steht, beleuchtet Rita eine unerwartete Verbindung zwischen Brookes Privat- und Berufsleben.

Brooke willigt ein, Eladio an einen Psychiater zu überweisen, bevor seine Medikamente aufgebraucht sind - aber nur, wenn er sich wirklich zuerst zur Therapie verpflichtet. Wenn Eladio über seine Arbeitgeber unter Druck gesetzt wird, erzählt er von seiner komplizierten Beziehung zu ihrer Familie.