Nur eine Chance: Der Traum vom Profifußball

Im Süden Londons steht mit Adulai, Yomi und Lee eine neue Generation von Fußballern bereit. Das Trio eint ein gemeinsamer Traum: Dass ihnen in der kommenden Saison der große Durchbruch gelingt.

Nach dem ersten Probetraining bei einem Profiverein wartet Lee nun zu Hause sehnsüchtig auf eine positive Antwort. Währenddessen gibt Yomi bei "Tooting & Mitcham United" im Süden Londons sein Debüt.

Oldham-Stürmer Dontai gibt im Alter von 22 Jahren die Hoffnung auf seinen großen Durchbruch nicht auf. Unterdessen stellt sich Nathan darauf ein, seine Chance außerhalb Großbritanniens zu suchen.

Yomi muss sich inmitten einer schwierigen Phase zwischen seinem Job und Fußball entscheiden. Während Nathan sein Glück in Portugal versucht, erhält Quaine von der AFC Academy schlechte Nachrichten.